EUSKAL ESPELEOLOGOEN ELKARGOA
UNION DE SPELEOLOGUES BASQUES
¡NOTICIAS!
txiki.jpg)
Ampliar
Convocatorias espeleosocorro
2010-VIII-31: vienen actividades de espeleosocorro en las próximas semanas. Buena ocasión tanto para que los socorristas formados puedan practicar, como para que los que quieran formarse o profundizar en espeleosocorro puedan hacerlo. Desde la UEV animamos a aprovechar estas ocasiones, ya que en el EEL se precisan socorristas experimentados.- 4 de Septiembre, Simulacro del CDS64, probablemente en la Piedra de San Martín.
- 25 de Septiembre, Simulacro del Espeleosocorro Aragonés.
- Del 27 de Septiembre al 2 de Octubre, curso intensivo de espeleosocorro de MTDE.
Noticias de las campañas de verano
2010-VIII-29: como cada año, el verano es la época de las colaboraciones interclub en la exploración de los grandes karst. Es de esperar que a lo largo del otoño conozcamos los resultados de los trabajos; de momento, ya podemos leer aquí una reseña de Satorrak sobre la campaña de Larra.
Pedido de ayuda de espeleólogos andaluces
2010-VIII-4: como sabréis, un espeleólogo permanece en paradero desconocido desde el pasado 22 de Junio. Sus allegados sospechan que se encuentra en alguna cueva, dado que Juan Antonio Gómez Alarcón explora habitualmente en solitario (¡¡¡ay las normas de seguridad!!!). Dado que los trabajos de búsqueda se están alargando más de lo previsto, no estará de más que recordemos la convocatoria de ayuda de la Federación de Espeleología Andaluza .
Descenso de la sima Lepineux
2010-VII-25: este mes de Julio, espeleólogos del G.E. Otxola han organizado el descenso de la legendaria Sima Lepineux (Isaba). Tras su descubrimiento en 1951, este pozo situado en el collado de Hernaz fue el primer acceso conocido al Sistema de la Piedra de San Martín y por él tuvieron lugar las exploraciones históricas, ampliamente documentadas en crónicas de la época. No obstante, y debido a razones difíciles de entender, las autoridades procedieron a su sellado en los años 70 y desde entonces no se había permitido su descenso más que en contadas ocasiones; gracias a las gestiones de los compañeros del G.E. Otxola, ésta ha sido una de ellas. Evidentemente esta oportunidad era largamente esperada por muchos, dado que en apenas unos días y casi sin publicidad han sido más de 100 los espeleólogos de diversas nacionalidades que, a lo largo de dos fines de semana, han descendido en pequeños grupos por la sima Lepineux hasta la sala homónima, prosiguiendo la travesía clásica hasta salir por el túnel de La Verna (Santa Grazi).
Varios compañeros han recogido en sus páginas esta singular experiencia. Aquí tenéis algunos:
CAV: colaboración UEV-EEE y Dpto. de Interior
2010-VII-8: la UEV-EEE ha presentado los resultados del trabajo desarrollado durante los últimos tres años con financiacióndel Dpto. de Interior de la Comunidad Autónoma Vasca.
El primero es el estudio de cien cavernas de alto riesgo de accidente enlas provincias de Araba, Gipuzkoa y Bizkaia. Diversos
grupos han colaborado confeccionando fichas detalladas de las cavidades que por diversas razones (afluencia de visitas, peligrosidad, accesibilidad) consideran de riesgo. En las fichas de socorro se presenta un completo informe que incluye acceso, dificultades, logística, topografía... con el objeto de agilizar la labor de los espeleosocorristas que intervengan en un eventual rescate. Este material está destinado a los grupos de atención de emergencias y espeleólogos federados, por lo
que no se preve su difusión para el público en general.
Por otra parte, se ha puesto en marcha un novedoso sistema de alarma dirigido a detectar retrasos e incidencias en las expediciones espeleológicas basado en el envío de SMS desde un teléfono, PDA u ordenador. Consiste en un protocolo mediante el que antes de adentrarse en una cavidad los expedicionarios registrarán los datos de la expedición, entre ellos la hora y fecha de salida prevista; si todo va según lo planificado, al salir de la cueva los espeleólogos responderán con un SMS confirmando la salida. En caso de que no haya respuesta el sistema alertaría primero a los responsables externos del grupo, previamente definidos, y después a SOS Deiak, que movilizaría los recursos de auxilio en caso necesario. El sistema de alerta permite así una respuesta temprana ante un accidente o cualquier otra incidencia grave durante la incursión a una cavidad subterránea.
La Verna, abierta al público
2010-VII-3: el 24 de Junio ha sido abierta al público la Sala de La Verna, en el Sistema de la Piedra de San Martín. A partir de ahora esta legendaria sala deja de ser coto vedado a espeleólogos. Que su explotación turística sea al menos una buena fuente de recursos para la economía de Zuberoa.
Espeleosocorro: Simulacro Vizcaíno 26 y 27 de Junio
2010-VI-14: el próximo 26 y 27 de Junio tendrá lugar en la localidad de Ispaster el Simulacro Vizcaíno, en que se combinarán prácticas en el exterior con ejercicios de evacuación en cavidad (Iñubija I). Los grupos de socorristas irán alternándose en los diversos escenarios a lo largo del sábado, con intención de cenar a las 22.00. Tras dormir en el frontón (hay duchas), la actividad proseguirá el domingo a la mañana temprano para poder comer a las 15.00 y dar por finalizadas las jornadas.Como siempre, recordamos que es importante a efectos de logística saber cuántos asistirán. Rogamos a los socorristas convocados que notifiquen cuanto antes al Coordinador de Espeleosocorro su asistencia o ausencia , así como si se quedan a cenar, dormir, comer... .
Imágenes esféricas de La Verna
2010-V-24: La Verna, en el sistema de la Piedra de San Martín, es probablemente la sala más emblemática de Euskalherria. Hasta hace bien poco su visión completa estaba reservada a espeleólogos, ya que debido a su enorme volumen los equipos fotográficos tan sólo podían plasmarla parcialmente. Felizmente, ésto está cambiando y gracias a las nuevas tecnologías ya contamos con imágenes que permiten apreciar esta sala en toda su inmensidad. En esta ocasión ha sido el fotógrafo Philippe Kerdevez quien, con la ayuda del Comité Departamental de Espeleología 64 (CDS 64), ha realizado unas impactantes tomas esféricas desde tres puntos de vista diferentes: el centro de la sala, la playa y el río .
Revisemos las cuerdas viejas...
2010-v-18: el grupo de espeleobuceo Tritón de Iruña ha publicado un interesante artículo en su página web. Se trata de una experiencia realizada con las cuerdas del grupo, en la que se les somete a una prueba de resistencia estándar y cuyos resultados ponen la piel de gallina. Creemos que en los Puntos de Recogida Selectiva van a tener que habilitar contenedores especiales para recoger las montañas de cuerdas que se van a tirar tras leer este artículo ;-)
El Espeleosocorro de Isere cumple 40 años
2010-V-13: en 1970, Fernand Petzl decidió estructurar el espeleosocorro del que ya se ocupaba informalmente desde hacía unos años. Así nació la Société Spéléo Secours Isère (3SI), precedente del Spéléo Secours Français que se crearía en 1977. Hoy en día el 3SI se mantiene en funcionamiento con sus 330 socorristas -intervino por última vez en Agosto del pasado año-. El próximo 15 de Octubre, el mundo del espeleosocorro celebrará el 40 cumpleaños de 3SI en los montes de Crolles donde vivió Petzl.
Actividades de espeleosocorro en Mayo
2010-V-6: desde el Espeleosocorro Navarro nos pasan información sobre las próximas actividades. Los que estén interesados en asistir deben ponerse en contacto con el Coordinador de Espeleosocorro . Animamos a todos para aprovechar estas oportunidades (recordando que al Simulacro hay que ir ya aprendido, entrenado y practicado).Práctica
El próximo día 15 de mayo se realizará una Práctica de Espeleosocorro en el polideportivo de Zizur. El circuito constará de un contrapeso, enlazado con dos tirolinas encadenadas terminando en otro contrapeso. Los organizadores indican que si se trae otra camilla puede dar juego para mucha gente.
Para llegar a Zizur desde Irurzun: coger la autopista dirección Logroño, pasar una gasolinera y al empezar a bajar salir por la derecha para cruzar a la izquierda por la rotonda superior. En la primera rotonda hacia la derecha y en las siguientes recto hasta una en la que está señalizado el polideportivo y un instituto hacia la izquierda.
Simulacro
El próximo dia 29 de mayo se realizará el Simulacro Navarro en la TX 1, del monte Txaruta (Santesteban-Doneztebe). Esta cueva tiene una galeria con pequeños resaltes hasta llegar a un meandro desfondado, tras el cual un paso bajo nos deja en la cabecera de un pozo de 60 m.
Felicitaciones para los organizadores de las XXVIII Jornadas de la UEV
2010-V-5: la Junta Directiva de la UEV agradece a los colegas del Alto Deba todo el trabajo y gestiones desarrolladas para la organización de las XXVIII Jornadas Vascas de la UEV, celebradas en Oñati.
La organización fue perfecta y todos pudimos disfrutar de unas Jornadas intensas, pero en las que también hubo tiempo para compartir la buena charla. Las distintas actividades programadas han permitido que cada uno participase según sus preferencias y creo que podemos decir que todos hemos tenido la oportunidad de aprender algo.El taller de Cartografía y Catálogo ha dejado abierto un amplio campo de trabajo a futuro que debería mejorar varios procesos de nuestro trabajo espeleológico (para nosotros mismos y para la Administración). Esperamos que en las reuniones a corto plazo por desarrollar encuentren inclusive una mayor participación de espeleos y grupos.
Esperamos que algunos de los más avezados en esto de la técnica, nos puedan hacer un pequeño resumen de "lo más novedoso" o lo "más interesante" que les pudo haber dejado la gran experiencia de nuestro invitado Sergio García en el taller de técnica que impartió.
Agradecer a los socios que participaron en la Asamblea por su presencia y apoyo.
También queremos agradecer a los compañeros del AMET y del Besaide el precioso diaporama proyectado que nos trajo un emotivo recuerdo de nuestro amigo Joseba Iglesias.
Y ya, hablando de cosas más materiales, cerradas las cuentas, la organización no se ha "pillado los dedos" y de paso ha podido ofrecer un buen precio de inscripción para los servicios de los que dispusimos durante estas Jornadas.
Por todo ello y seguro que muchas cosas que nos hemos dejado en el tintero, ENHORABUENA Y GRACIAS A LOS ORGANIZADORES.
Ahhhh!!!!! ¿Alguien dijo que ya está pensando en organizar las próximas???????
Junta Directiva de la UEV
Licencias Creative Commons
2010-V-4: ampliamos información sobre el tema de las licencias "creative commons" que se mencionó en la Asamblea.
Todos conocemos algún caso: un grupo de espeleología crea un material (textos, fotos, topos) y un desaprensivo viene, lo copia y lo "vende" como propio. Podemos evitar este tipo de situaciones imponiendo una licencia a nuestro trabajo; así podremos contar con un argumento legal con el que proteger nuestros derechos de autor.
Las licencias estándar "creative commons" nos ofrecen un amplio abanico de posibilidades: desde reservarnos todos los derechos hasta permitir el uso totalmente libre:
http://es.creativecommons.org/licencia/
http://fr.creativecommons.org/contrats.htm
Cada grupo sólo debe escoger la que mejor se ajuste a sus intereses, y ponerla en un lugar bien visible.
A modo de ejemplo: la famosa "Espeleobd" que estamos desarrollando desde la UEV-EEE presentará por defecto sus datos de cavidades bajo esta licencia . Esto significa que dicha información puede reproducirse siempre que se indique su autoría; pero que no puede usarse con objetivos comerciales ni se puede alterar para realizar obras derivadas. Pero recordemos que esta licencia es "por defecto", y que los propietarios de la información (cada grupo de espeleología) siempre va a tener la opción de escoger otro tipo de licencia para los datos de su autoría.
Acostumbrémonos, pues, de la misma forma que firmamos nuestras obras, a especificar su licencia. Es fácil: ¡no hay más que escogerla, copiarla y pegarla!
Imágenes de las XXVIII jornadas vascas de espeleología (0ñati-2010).
En los siguientes enlaces se muestran las imágenes recibidas de las XXVIII jornadas vascas de espeleología celebradas en Oñati-2010:
(23 de Abril, exploraciones en Gesaltza, Oñati):
(23 de abril. Taller de fotogragía subterránea en Arrikrutz-Jaturabe);
http://www.flickr.com/photos/rupo/sets/72157623810151771/show/
(23 abril. Fotografía subterránea en Gesaltza por Josu granja):
http://descendedor.blogspot.com/2010/04/xviii-jornadas-vascas-espeleologia.html
28. Jornadas en marcha
Han comenzado en oñati las XXVIII Jornadas Vascas de Espeleología. Valga como testimonio este pequeño vídeo del taller de cartografía.
Artículo sobre ensayos con trazadores (Karaitza nº 17) en español
En este enlace encontraréis en español del artículo del trabajo de recopilación sobre coloraciones realizadas en la CAPV, aparecido originalmente en vasco en el Karaitza nº 17. La traducción ha sid0 realizada por la propia autora, Ainara Razkin Barandiaran del GEBNA.
Panorámica de la sala Verna.
El pasado Viernes 19 y 20 de Marzo, Felix Ugarte Elkartea realizó una salida a la Sala de la Verna (Sainte Engrace, Zuberoa) con la intención de realizar una foto panorámica de 180º de esta enorme sala. Los resultados se pueden visitar en los siguiente enlaces;
http://www.felixugarte.org/archives/334http://www.caborian.com/20100326/el-mundo-subterraneo-de-la-verna-espeleofotografia-por-gus-busselo/
28. Jornadas Vascas de Espeleología en Oñati
Hola a todos, los organizadores nos comunican que han preparado una página web con toda la información sobre las jornadas:http://sites.google.com/site/28espeleojardunaldiak/
Os recordamos la necesidad que tienen de que les informemos cuanto antes de nuestra asistencia, completa o no, talleres,...... pues es fundamental para la organización y economía de las Jornadas.
¡...A apuntarse tocan!
Galería de fotos de Juan San Martin
En este enlace podemos ver un artículo sobre las fotografías de temática espeleológica que nuestro polifacético compañero Juan San Martín (1922-2005) realizó a lo largo de su vida. Forman parte del extenso fondo fotográfico recientemente hecho público por la Diputación de Gipuzkoa, y han sido entresacadas del mismo por el miembro del ADES Oier Gorosabel. Lo reproducimos tal como está publicado en su blog (en euskera).
Otsabidepagozabalaganekoaxpea, artículo de 1969
En este artículo de la revista "Vida Vasca", se nos habla de los primeros pasos de los exploradores de Itxinapeko Sarea. Lo firma Nestor Goikoetxea y es particularmente interesante la foto que lo ilustra, dado que corresponde al famoso campamento de 8 días que se estableció para la exploración de Otsabide durante las VI Jornadas de la UEV, en 1968. Llama la atención la juventud de los espeleólogos (¿18, 19 años?). Aquí tenéis la reproducción del artículo completo. La información nos ha sido facilitada por Josu Granja del ADES, a quien se lo agradecemos al tiempo que invitamos al resto de compañeros a que compartan también estos pequeños tesoros.
Nota: la misma foto publicada en la revista "Kobie" nº5, de 1975, aparece con la leyenda siguiente: "El campamento de profundidad de la sima Otxabide (sic), en julio de 1968. De izquierda a derecha: Juanjo Aguirre, Néstor de Goicoechea, Jesús L. Pascual y Luis Colorado".
XXVIII Jornadas, el mes que viene!
2010-III-8: La cita está fijada: los días 24 y 25 de Abril, la UEV-EEE celebrará en Oñati las XXVIII Jornadas Vascas de Espeleología de mano de los grupos Besaide y Aloña Mendi. Se está cociendo un interesante programa con talleres, conferencias, formación técnica, rally de fotografía... donde por supuesto estará muy presente nuestro joven amigo Joseba Iglesias. Los compañeros de BET y AMET fijarán el programa y detalles de organización en las próximas semanas, de lo cual os daremos cumplida cuenta aquí.
Expedición fotográfica a Itxina
2010-III-7: Este fin de semana varios grupos de la UEV-EEE han realizado una nueva expedición conjunta. En esta ocasión, miembros del GAES, Burnia, GEA y ADES se han acercado a Itxina para entrar a las simas Otsabidepagozabalaganekoaxpea (alias Otsabide) e ITX-80. En el primer caso, el objetivo ha sido tomar imágenes del recorrido histórico hasta el sifón terminal y en el segundo despejar unas incógnitas que quedaban pendientes. La jornada ha terminado en Orozko con una sabrosa cena.
Joseba Iglesias (BET)
El joven espeleólogo del Besaide Espeleologia Taldea ha fallecido en accidente de montaña el 28 de Febrero de 201o. Aquí encontrarás más detalles, así como información de las iniciativas que se lleven a cabo en su memoria.
