Estimado lector, tienes en tus manos el resultado de un ambicioso trabajo coordinado e impulsado por el colectivo espeleológico de la Unión de Espeleólogos Vascos / Euskal Espeleologoen Elkagoa. Este primer volumen monográfico -edición especial aperiódica de nuestra publicación anual Karaitza - te acerca un nuevo hito en las actividades desarrolladas por la espeleología vasca, producto de la firme trayectoria que sucesivas generaciones de espeleólogos vascos hemos mantenido, desde aquellas primeras Jornadas Vascas de 1.956, en las que la U.E.V./E.E.E. apostó por mantener una clara orientación científico-cultural en la práctica de esta disciplina, además de la exploradora. Es nuestra intención que la entrega de este volumen monográfico no sea la primera y última de esta nueva colección, puesta a disposición de las autoridades, lo estudiosos y la sociedad vasca.
Esta publicación presenta el proyecto que coloquialmente se conoce desde el año 2010 en la U.E.V. / E.E.E. como "proyecto Goikoetxe" Este proyecto se apoya en dos columnas que, a nuestro entender, lo hacen innovador. La primera es que los espeleólogos, junto con el propietario de unos terrenos, hacemos protección y gestión de una cavidad y de un sistema kárstico, valiéndonos de la figura de Custodia del Territorio y consiguiendo una protección más efectiva para el karst de la que ofrece la normativa legal de aplicación. La segunda es que somos los espeleólogos los que coordinamos e impulsamos al panel de científicos con los que colaboramos.
Editado por la Unión de Espeleólogos Vascos con el patrocinio del
Dpto de Medio Ambiente, Planificación Territorial , Agriculta y Pesca
del Gobierno Vasco.
Nota introductoria
El Sistema Malloku y el Karst de Peña Forua. (Busturia,
Bizkaia). La Aportación Espeleológica al Proyecto Goikoetxe
de Custodia del Territorio.
POR GOTZON ARANZABAL Y JOSÉ JAVIER MAEZTU.
La protección del Sistema Malloku y el karst de Peña Forua.
La custodia del territorio.
POR JAVIER MORENO.
La fotografía en Goikoetxe.
POR JOSU GRANJA.
La vida oculta del mundo subterráneo.
POR ANA ISABEL CAMACHO Y CARLOS PRIETO.
Aplicación de técnicas hidrogeológicas para el estudio del
karst de Peña Forua.
POR IÑAKI VADILLO Y JUAN ANTONIO BARBERÁ.
Estudio paleoambiental a partir de precipitados químicos:
espeleotemas de la Sala Roja (Cueva Goikoetxe, Busturia,
Bizkaia).
POR A. ARANBURU, E. IRIARTE, I. YUSTA, S. GIRALT,
V. MARTINEZ-PILLADO, I. RENTERIA, A. SUAREZ Y M. ARRIOLABENGOA.
Aproximación al registro paleoambiental de la cueva de
Goikoetxe (Busturia): Evidencias sedimentarias y
paleontológicas.
POR J.M. EDESO, G. ARANZABAL, J.C. LÓPEZ QUINTANA,
A. GUENAGA, J.C. ZALLO, P. CASTAÑOS, J. CASTAÑOS, Z. SAN PEDRO,
X. MURELAGA, T. TORRES, J.E. ORTIZ, P.J. URIBARRI, I. BASTERRETXEA,
A. GARCÍA Y R. GUTIÉRREZ.
Monitorización climática del Sistema Malloku.
POR G.ARANZABAL, I. BASTERRETXEA, S. DÍEZ, P.J. URIBARRI,
A. GARCÍA, R. GUTIÉRREZ, J. MORENO, C.ERAÑA Y M. NAPAL.