PIL-PILEAN

Karstaren babesa eta gestioa

2012ko Karaitza Aldizkaria.

ZORIONAK!. 

Azkenean EEEk (Eukal Espeleologoen Elkargoaren)  2012ko karaitza aldikariaren 20.  zenbaki berri bat kaleratu du. Bere estiloa mantenduz, aurten aldiz beste sekzio baita atal berri batzuk gehitu izan zaizkio eta lurrazpiko munduan interesekoa izan delakoan espero dugu.  informazio gehiago

Mesa Turik 1991

Día Internacional del 112

2013-II-15:  el domingo 10 de febrero el Coordinador del Espeleo Socorro Vasco asistió en representación de la Unión de Espeleólogos Vascos a la cita anual que convoca la Dirección  de Atención de Emergencias y Meteorología del Gobierno Vasco en el Día Internacional del 112 . Esta vez tocó en Bilbao, en el Centro de Coordinación de Emergencias 112 SOS DEIAK (Txurdínaga). 

La celebración se inició a las 11 h. con  una rueda de prensa ofrecida a los medios de comunicación por el recientemente nombrado Viceconsejero de Seguridad, el  Sr. Josu Zubiaga a quien acompañaba en la mesa el Director de Emergencias Pedro Anitua.

A las 11, 30  h  El Grupo de Perros de Salvamento de Euskadi, en un sencillo y sentido homenaje, recibió una placa conmemorativa en agradecimiento por su 30 aniversario. Poco después realizó una demostración de su trabajo en el Parque Europa. 

Se cerró la Jornada con un Lunch en el Centro de Coordinación para los representantes de la red de entidades e instituciones  del voluntariado que coopera con Protección Civil.

La Unión de Espeleólogos Vascos cuenta con un Convenio con el Departamento de Interior firmado en 1.994 aunque su primera intervención significativa en suelo de la CAPV fue en 1.992 en una sima de Aulestia. Antes (1984, 85, 87...) el Espeleosocorro Vasco había participado en rescates, pero solicitados desde otras Comunidades Autónomas (Cantabria, Asturias). Lejanos quedan los primeros y tímidos pasos dados en 1971, a raíz del rescate del cuerpo sin vida de Feliz Ruiz de Arkaute, planteándonos la necesidad urgente de organizarnos para el salvamento en cuevas, y que concretábamos en 1973 con los "I Ejercicios Vasco-Navarros de Salvamento" celebrados en la cueva de Mairuelegorreta (Araba). 

Desde la Dirección de Atención de Emergencias nos envían una felicitación para todos los voluntarios. En el caso del EEL,  vaya dedicado al centenar de miembros que conformáis nuestro grupo de rescate.

ZORIONAK A TOD@S POR FORMAR PARTE DE LA GRAN FAMILIA DEL SISTEMA VASCO DE ATENCIÓN DE EMERGENCIAS CON EL NÚMERO DE EMERGENCIAS  EUROPEO DEL 112.

Garbiketa Jardunaldia Belatxikietan

Libro de Josu Granja sobre Antonio Ferrer (GEV)

2012-XII-3:  el libro "Antonio Ferrer. El Hombre de las Cavernas" (ed. BBK) de nuestro compañero Josu Granja del ADES se presentará el domingo 16 de diciembre de 2012, dentro de la sesión de tarde del Festival de Cine de Montaña - Mendi Film Festival, a las 19 h., en el auditorium del nuevo rectorado UPV (junto a la Torre de Iberdrola).

A todos los asistentes se les regalará el libro.

Publicamos aquí la portada (en primicia para la UEV y el ADES, puesto que hasta ese día el libro no sale a la luz), y un pequeño folleto explicativo del contenido del libro y de quién fue Antonio Ferrer.

Primero se proyectará el audiovisual SUB TERRA a cargo del autor. Es una nueva versión, que cuenta con importantes novedades: se le ha incorporado una voz y textos en clave literaria - poética. La voz es del actor Álex Angulo.

Luego tendrá lugar la presentación del libro, y seguido continuará la programación del Festival con las demás películas de esa tarde (una de espéleo a continuación).

La UEV participa en las II Jornadas de Geodiversidad de la CAPV

2012-XI-6: los días 29 a 31 de octubre tuvieron lugar las Segundas Jornadas de la Geodiversidad de la CAPV en la Sala Mitxelena de la UPV en Bilbao. Participaron las administraciones públicas, la UPV-EHU y diversas colectivos y empresas relacionadas con la geodiversidad.

Euskal espeleolaguntzaren praktika. Ondarre- 2012 (Aralarko Mendilerroa)

Jornadas científicas de Espeleología (Navarra)

informazio gehiago

Taller de Hidrogeología Gernika 2012

Jornadas Científicas de Espeleología. Pamplona 2012

Convocatoria taller de Hidrogeología 29.09.2012

AXPEA txostena: Bizkaiko karstaren egoera

2012-IX-20: Bizkaiko Ikerketa Espeleologikoen Elkartea (AXPEA) herrialde horretako espeleologi taldeek osatu zuten Bizkaiko Federazioaren oinordeko legez. Orain dela bi urte, Foru Aldundiak Bizkaiko espeleologoengana jo zuen lurraldeko koben egoeraren informazioa jasotzeko, Batzar Nagusiaren agindua betetzeko asmoz. Ikerketa hori orain publikatu egin da: hona hemen lanaren emaitzak.

 Lehengo zatia. Karst eta Kobazuloen garrantzia Bizkaian.

 Bigarren zatia. Bizkaiko kobazuloen egoera.

2012 Larrako kanpaina (2)

 2012ko Nafar espeleologi Batzordeak antolatutako eta Euskal espeleologoen Elkargoko partaidetza, Larra espeleologi kanpaina lehenengo astean pasa ondoren, bi zonalde nagusian espeleologoak exploraketa ugari egin dituzte. Asteburu ekaitsu izan ezin, eguraldiak  lagundu zigun eta espeleologoen arteko giroa ere polita izan da. Bestalde, Budogia eta Hiru Erregeen Mahaiako zonalde batzuetan ere ,espeleleologo gehiagok hasi dira exploratzen.   

2012 Larrako kanpaina

Curso Iniciacion Socorro

2012-V-29: el domingo 27 de mayo concluyeron los cursos de: Iniciación al espeleosocorro y de Gestión y Logística, organizados por el EEL / NEL.
 
La respuesta a la convocatoria se puede calificar de magnífica con un total de 65 participantes que se distribuyeron en: 28 cursillistas + 23 monitores (curso Iniciación) y 14 participantes (curso de reciclaje Gestión y Logística).
 
Ambos cursos se desarrollaron, en paralelo, los fines de semana del 19-20 y 26-27 de mayo, La primera semana, comenzó el sábado con una toma de contacto con la técnica en el frontón de Ispaster y  el domingo se realizó el primer simulacro en la cueva de Lezate (Aulesti - Bizkaia). El segundo fin de semana el curso continúo en la sierra de Aralar (Nafarroa) -simas Galo y Ormazarreta II-.
 
El equipo de Gestión y Logística, en el marco de su encuentro, dio cobertura  el sábado 26 al simulacro realizado en las sima de Galo desarrollado con la participación de 42 espeleosocorristas (31 en cavidad y 11 en Gestión y Logística), mientras que en la sima Ormazarreta II lo realizaban 15 espeleosocorristas.
 
La organización desea felicitar tanto a los monitores como a los cursillistas, por su inmersión en el curso con intensidad y entrega.
 
Este curso, sin duda, refuerza la estructura unificada del espeleosocorro Vasco-Navarro.

Os podéis descargar unas imágenes del curso en este enlace.

Naturguneetako harrobien aurkako ekimena

Fallecimiento de Garikoitz Bragado

2011ko Larrako txostena

Bioespeleo irteera Trianoko Mendietan

2012-V-8: gogoratu, Maiatzaren 19an aukera paregabea bioespeleologiaren mundu harrigarria ezagutzen hasteko. Trianoko mendietan izango da, dohainik, Araknologia Elkarte Iberikoaren eskutik. Momentuz 10 lagun daude apuntatuta, baina 20 arteko lekua dago eta izena ematera animatu nahi zaituztegu.

 Informazio gehiago hemen.

Escrito contra canteras en ENP

2011ko Karaitza aldizkaria

ZORIONAK!. Euskal Espeleologoen Elkargoak  KARAITZA  urteroko aldizkariaren 19. zenbaki kaleratu da. Autengo alean hainbat artikulu interesgarri baita gai ezberdin aurki daitezde, besteak beste:

Aurkibidea:

Alegacion UEV contra canteras indiscriminadas en karst

120426: desde nuestra activa Comisión del Karst, os hacemos llegar un borrador de escrito a presentar ante el Parlamento Vasco mostrando nuestro desacuerdo con la modificación de Ley de Conservación de la Naturaleza que permite colocar canteras en Espacios Naturales Protegidos.

 Aquí tenéis el borrador . Esperamos que, lo leáis y remitáis vuestras consideraciones, aportaciones, correcciones.........

 La Comisión del Karst seguirá también trabajando sobre el documento e incorporando vuestras aportaciones.  Por favor enviádnoslas lo antes posible para que las analicemos y distribuyamos entre los miembros y colaboradores habituales de esta Comisión.   

 Si no hay contratiempos, lo queremos registrar en el Parlamento el miércoles día 2 de mayo, así que hay poco tiempo.

 Gracias por vuestra colaboración.

Montaje de Puntos Calientes

Canteras en los Espacios Naturales Protegidos

Espeleolaguntza bilera Garazin

2012-III-15:  j oan den larunbatean, martxoaren 17, Otxola, Satorrak eta GEE/LET taldeetako kideak, baita NEL eta EEL-eko koordinatzaileak ere, elkartu ziren Donibane Garazin ARSIP, departamentuko batzordea eta espeleo-laguntza taldeko ordezkari batzuekin.

Lurralde bakoitzean (hau da, Nafarroan, EAEn eta 64.departamentuan) laguntza taldeak nola egituratzen eta funzionatzen diren, eta bi herriealdeen arteko elkarlan estuagoa abian jartzeko beharra, besteak beste, izan zuen mintzagai bilerak.

Azken bi urteetako aurkikuntzak azalduko ditu Oñatiko AMETek

La cueva de Goikoetxe y el karst de peña Forua

¡Por fin!...El esperado libro monografico "La Cueva de Goikoetxe y el karst de Peña Forua" ha sido publicado estos días  tras un inmenso esfuerzo de trabajo realizado por  autores y colaboradores que han creido en este proyecto. Ha sido editado por  la Unión de Espeleólogos Vascos y con el patrocinio del Dpto de Medio Ambiente, Planificación Territorial , Agriculta y Pesca del Gobierno Vasco. 

Se trata de la segunda publicación tipo "formato libro" publicada por la UEV, desde la ya agotada edición de "La espeleologia en el Pais Vasco" editada en el año 1978. 

Sumario:

Presentación

La UEV llama a apoyar el proyecto GLACKMA

Enlace permanente a esta noticia.

2012-II-13:  si hay alguien que no necesita presentación entre nosotros es el Sr. Adolfo Eraso. Este pionero de la espeleología científica vasca lleva más de 60 años en activo: estuvo en los inicios de la espeleología Navarra allá por los años 40, para pasar después a engrosar las filas alavesas. En este tiempo colaboró con diferentes grupos en las principales exploraciones, tal como atestiguan sus numerosas publicaciones de la época. Su derrotero vital le llevó después a recorrer diferentes zonas y países compatibilizando trabajo, estudios de geología y exploraciones; entre tanto ha participado en toda suerte de iniciativas científicas, llegando incluso a presidir la Unión Internacional de Espeleología; ha trabajado como profesor en la Escuela de Ingenieros de Minas de Madrid hasta su jubilación en 2004. En los años 80 inició una línea de investigación que llega hasta nuestros días: la climática de los glaciares polares. En esta tarea ha dirigido innumerables expediciones, en alguna de las cuales la UEV ha participado representada por el Grupo de Espeleología de Estella/Lizarra. Es en esta faceta de la espeleología donde Fito está volcado a sus 78 años, a través de la asociación Glackma (Glaciar, Crio Karst y Medio Ambiente).

Kobetako armiarmen ikerketa

 EEE-tik, beraz, ekimenarekin bat egitera animatzen zaituztegu. Informazioa hemen jarri dugu modu txukunagoan.

Ensayos de rotura de nudos empotrados

2012-I-18: en relación con la técnica de paso de nudos en contrapeso, publicamos el resultado de los ensayos de empotramiento de nudos que se mencionan en el artículo. Agradecemos a los miembros del GAES (Iñaki, Oscar y Santi) todo el trabajo dedicado para que podamos disponer de estos estudios y los correspondientes documentos. 

Tasa rescate: texto de la Ley

Paso de nudos en contrapeso (actualización)

Jardunaldiak

Abenduaren 17 eta 18an 29 Euskal Espeleologia Jardunaldiak ospatu dira Busturian. Larunbatean hainbat hitzaldi eman dira Madariaga Dorretxean: goizean, Malloku Sistemaren "lurpeko laboratorioan" burutzen ari diren diziplinarteko ikerketak aurkeztu dira. Saioa irekia zenez, makinatxo bat ikusle eta kazetari izan ditugu gure artean.

• David Diez, Gorka Zabala eta Javier Moreno: Jardunaldiak aurkeztu dituzte, Goikoetxeko baserritarrek izan duten paper garrantzitsua azalduta, baita Jagoteko Akordioaren nondik norakoak ere.
• Javier Maeztu eta Gotzon Aranzabal: Malloku Sistemaren azalpen geologikoa egin dute, eta horren ostean ADES taldeak eramandako esplorazioen historia.
• Josu Granja: azken urtean Goikoetxe haitzuloan egindako argazki-dokumentazio lana aurkeztu diaporama baten bitartez, kobaren topografian sektore bakoitzaren irudiak kokatuz.
• Antonio Garcia eta Ricardo Gutierrez: sistema honetan egindako urpeko esplorazioen irudiak proiektatu dituzte, argazki eta bideoaren bitartez.
• Jose Miguel Edeso eta Juan Carlos Lopez Quintana: "Registro paleoambiental" izeneko hitzaldian Goikoetxe koba osoan zehar aurki daitezkeen hondar metaketaren interpretazio bat proposatu dute, klimari buruzko datuak ateratzeko metodoak azalduta.
• Carlos E. Prieto: Malloku Sisteman bizi diren izakiak aurkeztu dizkigu, bertan deskribatu diren espezie berri biak barne, denak bere fitxa, izen egoki eta argazkiez hornituta.
• Arantza Aranburu Artano: geologiaren ikuspegitik, espeleotemen azalpena egin du, bertan hartutako estalagmita lagin biren ("Antua" eta "Moreno" izenekoak) azterketa eginda.
• Iñaki Vadillo eta Juan Antonio Barbera: Apraiz erreka sortzen duen sistema hidrologikoa aurkeztu dute, honek klimatologia aldetik duen eraginean sakonduta.

Arratsaldeko saioak berriz, bakarrik espeleologoei zuzendu dira. Bertan "espeleologoen" eta "zientifikoen" arteko muga edo inferioritate konplexua ezabatzen saiatu gara. Karreradunen eta autodidakten artean beharrezkoa den elkarlana errezteko, espezialistek klabe batzu eman dizkigute:

• Juan Carlos López Quintana: "Ocupación y uso de las cuevas por el ser humano durante la Prehistoria" hitzaldiarekin, arkeologia lanen zehaztapenak eman dizkigu, esplorazioetan zehar hartu behar ditugun prekauzioak argitzen.
• Pedro Castaños: "Ultimas aportaciones de la espeleología vasca a la paleontología del Cuaternario" hitzaldian zehar, 27 Jardunaldietan emandako bilana eguneratu du, azken hiru urteetan jasotako laginen eta haien ikerketen berri emanaz.
• Joseba Rios eta Diego Garate: labar-artean espezialista diren lagun hauek pintura edo bestelako irudi rupestre posibleak detektatu eta salbatzeko pista interesgarriak eman dizkigute. Horretarako esperientzia biren eredua erabili dute: Askondoko haitzuloa (Mañaria) eta Etxeberriko karbea (Gamere-Zihiga).
• Javier Moreno: Triano-Galdameseko karstean egindako ikerketa programa baten eredua erakutsi digu, behinola Burnia Espeleologia Elkarteak aurrera ateratakoa.
• Maria Napal: "Analisis de sostenibilidad del recurso hidrico. Acuifero de Itxako (Barindano)" izeneko lana aurkeztu digu, Lizarrako Espeleologia Taldeak azken hileetan eramaten diharduena Lokiz mendizerran, Lizarrerrian uraren erabilpena hobetze aldera.
• Iñaki Vadillo eta Juan Antonio Barbera: haien lan eremuaren zehaztapenak azaldu dizkigute klimatika, hidrokimika eta trazadoreen erabilpenaz, nahi izan dugun beste galdera egiteko aukera emanaz. Abiapuntu ona EEE-k berriki gure esku ipini dituen estazio neurgailuen erabilpena sustatzeko.

Igandean, EEE-ko Asanblada Orokorra egin da -bertan hitz egindakoak aktan jasota geratu direlarik-. Horren ostean, neurketa hidrologikoa bat egitera joan gara, asteburuan ikasitakoa praktikara eramanez.

Audiovisual limpieza Ozamiz I

Ataque a la sima Ozamiz I

Badirudi norbaiteri ez zaiola batere gustatu bere leizea ukitzea, eta zaborrak non bota behar dituen esatea. Astebete ere ez du egin gure plakak osorik.

Bide batez,jakizue ekimen honen jarraipena foroko esteka honetan egiten ari garela.

Urdaibaiko Ozamiz leizearen garbitzeko jardunaldia.

Hona hemen Urdaibako Ozamiz leizearen garbitzeko jardunadiaren jasotako argazkiak aurkestu dizkizuegu. Espeleologoen arteko giro atseginez gain, eguraldia ere lagundu zen. Gure lurazpiko ondasunaren babesa eta ingurune zaintzeko baita ezartzeko neurriak UEVeren elkartetik gogorarazi nahi du.

Batzar Nagusirako deialdia

Aurtengoa 29 Jardunaldien barruan egingo da. Hemen duzue deialdia.

29 Jornadas - Detalles

Estimados amigos.

El fin de semana del 17 y 18 de diciembre celebraremos las 29 Jornadas Vascas de Espeleología. Estas Jornadas nacen al abrigo del importante y novedoso proyecto de Custodia cueva Goikoetxe -2ª fase-, impulsado por la Comisión de Defensa del Karst de la U.E.V.  y el grupo explorador ADES de Gernika  y que ha contado con las aportaciones de investigaciones tanto de compañeros espeleólogos como de amigos especialistas del mundo de la universidad.

El día 17 de diciembre, sábado, por la mañana los expertos que han participado en el Proyecto de Goikoetxe, darán unas charlas -abiertas al publico en general- sobre las distintas áreas que afectan al karst: hidro, geo, bio, clima, arqueo... Todo junto ha supuesto un interesante trabajo, al que aún le queda mucho recorrido, pero que se presentará con la información que tenemos al día de la Jornadas.

Por la tarde del día 17, ya sólo para socios de la UEV, se realizarán unas comunicaciones o charlas o mesas redondas (una presentación lo más en familia que podamos), sobre temas científicos en los que los espeleos podemos colaborar. Así, pediremos a varios especialistas de nuestro entorno que se pongan mentalmente el buzo de espeleo, y desde la visión de un lego interesado, nos cuenten qué hemos de ver y en qué hemos de reparar al hacer una exploración. Así, tocaremos temas de patrimonio cultural (Tana, Pedro Castaño, Joseba Ríos, Diego Gárate), de cartografía... Un apartado especial estará dedicado a la hidrogeología porque la UEV ha adquirido, en el marco del proyecto de Goikoetxe, material muy técnico para realizar ensayos de trazador (fluorímetros, varios kilos de trazadores, salinómetro......) y queremos sacarle partida: para ello, nos contarán con detalle como se hacen los ensayos, precauciones, metodología... e intentaremos que actualicen nuestros conocimientos y aclaren todas nuestras dudas para que cuando realicemos nuestras mediciones, lo hagamos con la mayor fiabilidad y calidad (medios, conocimiento y difusión).

Por último, también quisiéramos que los grupos que han hecho trabajos de contenido científico, nos contasen su experiencia, de forma breve, técnica -justo lo necesario- y lo más entretenida y motivante posible, con ánimo de que nos contagien, y nos animemos los demás a hacer cosas parecidas en nuestros karst (avisar los que deseéis hacerlo para tenerlo en cuenta en la programación).

Como veis, pretendemos que sea una tarde intensa, con un señalado calado espeleológico-científico.

Y el domingo, 18, por la mañana, seguiremos, si ha lugar, con la actividad de la tarde del sábado, y a las 11:00 celebraremos nuestra Asamblea General de la UEV. Sobre esto, en breve os llegará la convocatoria, con algunos temas esenciales, como que se valide el trabajo de las comisiones, ver qué líneas seguir y, cómo no, tareas administrativas, en esto caso, para adaptar nuestros estatutos a la vigente ley de asociaciones, o el cambio de Junta Directa.

Esperamos que os sea interesante; todo se está preparando con mucha ilusión -como siempre-  y vuestra asistencia y participación activa será nuestra recompensa. Nos vemos en Busturia los días 17 y 18 de este mes.

Junta Directiva de la UEV-EEE.

29 Euskal Espeleologia Jardunaldiak

29 Euskal Espeleologia Jardunaldiak

2011ko Abenduaren 17ª

Busturia (Bizkaia)

Azken urteotan, Euskal Espeleologoen Elkargoak (UEV) bultzatu ditu diziplina anitzeko ikerketak Busturiako Goikoetxe kobazulo nabarmenean . Gainera, eta koba babesteko, UEVk eta gaineko lurren jabeak lur-zaintzailetza akordioa sinatu dute, euskal ingurumen-organoak sustatuta.

Jardunaldi honetan orain arte lortutako emaitzen berri emango dugu.

9:30-9:45. Aurkezpena

David Díez eta Gorka Zabala.

UEVeko presidentea eta Goikoetxe baserriaren jabea.

9:45-10:25 Malloku sistema eta Peña Foruko Karsta

Javi Maeztu (GEA) eta Gotzon Aranzabal (ADES)

10:25-10:40 Diaporama.

Josu Granja. ADES.

10:40-11:00 Atsedenaldia.

11:00-11:30 Paleoingurumenaren erregistroa.

Jose Miguel Edeso. Meatze eta Metalurgia Ingeniaritza eta Materialen Zientzia saila. EHU. Juan Carlos López Quintana. Arkeologoa. AGIRI Arkeologia Kultura Elkartea

11:30-12:00 Kobazuloaren fauna.

Carlos E. Prieto (Araknologia eta Malakologia Lab.), Zoologia eta Animali Biologia Zelularra. Zientzia eta Teknologia Fakultatea. Euskal Herriko Unibertsitatea.

12:00-12:30 Geologia

Arantza Aranburu Artano. Mineralogia eta Petrologia saila. Zientzia eta Teknologia Fakultatea. Euskal Herriko Unibertsitatea.

12:30-13:00 Hidrologia eta klimatologia

Iñaki Vadillo Pérez. Hidrologia taldea. Ekologia eta Geologia saila, Zientzia Fakultatea, Malagako Unibertsitatea.

13:00-13:05 Klausura.

David Díez. UEVeko presidentea

15:30-19:30 Espeleologia zientifiko aplikatua. UEVeko bazkideentzat bakarrik.

Goizeko saioetara etortzea doan eta librea da. Ez da beharrezkoa izena ematea

Arratsaldean, berriz, bakarrik UEVeko bazkideei zuzendutako saioak izango dira. Izena ematea beharrekoa da. Bazkidea izateko 20 euroko kouta ordaindu behar da.

Informazio gehiago eta izena ematea arratsaldeko saioetara: correo@euskalespeleo.com eta www.euskalespeleo.com.

Hemen duzue Jardunaldietako programaren PDFa.

Tasa rescate: ultimo escrito al Parlamento

Aquí tenéis el texto completo, con la argumentación de por qué seguimos en contra de esta iniciativa. A difundirlo tocan.

Danger dans Aphanize et Arphidia

• Aphanizeko leizera (Baxenafarroa) sartzeko dolinan desplomeak egon dira eta eta bertako blokeen egoera arriskutsua bihurtu da.
• Arphidiako sareko (Zuberoa) "Baroiaren kaoseko pausua" egoera ezegonkorrean dagoela, eta beraz hobe dela sistema honetara Robinet kobatik sartzea.

Informazio originala baudreixtarren blogean duzue.

(Oharra: mesedez, ikas dezagun izen zuberotarrak ahoskatzen. Afanize eta Arfidia entzuteak belarriko mina ematen baitu...!)

I Curso Primeros Intervinientes

2011-XI-21: joan den asteburuan EEL-k ikastaro berritzailea bultzatu du Aulestian (Bizkaia). "I Curso Primeros Intervinientes en Accidente/Incidente Espeleo" delakoan, 20 soroslek prestakuntza berezia jaso dute erreskate taldea heldu arteko lehenengo ordu kritikoetarako. Aurretik jorratu gabeko eremu honek interes bizia sortu du espeleologoen artean; izan ere, beldur gehien ematen diguten egoeretan moldatzeko erreminta baliotsuak ematen zaizkigu kurtso honetan, eta onezkero jende asko dago bigarrengo edizioa noiz egingo.

Antolatzaileen balorazio sakonago baten zain, hemen bilduko ditugu ikastaroari buruzko inpresioak, argazkiak etabar.

Limpieza de cavidad en Urdaibai

El objetivo de la UEV es no sólo realizar la necesaria limpieza de la cavidad, sino también trasladar a la ciudadanía y las autoridades una concienciación ambiental de respeto al subsuelo y a las cavidades basado en la sostenibilidad.

En este enlace encontraréis más información sobre la convocatoria, mapas y horarios incluidos. Os esperamos.

Kontrapisuetan korapiloak gainditzeko sistema berria

Goikoetxe: 2ª fase

EEL Simulakro Orokorra (SI-44, Salbada Mendizerra, Araba)

2011-X-19: urriaren 15 eta 16an Euskal Espeleo Laguntza erakundeak urteroko Simulakro Orokorra burutu du SI-44 leizean (Salbada Mendizerra, Araba). Mezu honetan, EEL-ko Koordinatzaileak ariketaren datu nagusiak ematen dizkigu eta bide batez partehartzaileak zoriontzen ditu, dena oso ondo irten baitzen.

 Saludos a tod@s.

Después de realizar nuestro simulacro general de espeleosocorro, proceden las felicitaciones para todos los  participantes que trabajando cada uno en su área hacen posible que un simulacro de estas características llegue a buen puerto, todos aprendan y practiquen un poco y hasta se pueda disfrutar de ciertas comodidades.

• Felicitaciones en primer lugar al Grupo Espeleológico Alavés, como grupo explorador de la cavidad y que se ha volcado en la infraestructura de este simulacro (equipar la cavidad, alojamientos, cocina, refugio para el PC...) una vez más el grupo que trabaja sobre la cavidad elegida para el simulacro le ha echado muchas horas y mucha ilusión.
• Felicitaciones a todos y cada uno de los socorristas que participaron en el simulacro (grupos: Ades, Burnia, Estella, Gaes, Gema, Haitzulo, Fue, Gea, Otxola, Satorrak y Takomano).
• Felicitaciones para el equipo sanitario del EEL que cubrió el simulacro (Diego, Sanda, Manu, Sendoa y Jose)
• Felicitaciones al equipo de Gestión y Logística que de año en año va aumentando en especialistas y que ha estado en pie de guerra hasta finalizar el simulacro.
• Y felicitaciones también para los "externos" como Técnicos de Dirección Atención Emergencias, Grupo de Rescate de la Ertzaintza, Unidad Alpina Cruz Roja, Bomberos de Diputación Bizkaia, y a los compañeros espeleosocorristas de Madrid, Toledo, Asturias, Alicante y Valencia.

Datos generales:

• Participamos 100 personas.
• 76 en cavidad (4 ertzainas, 3 Bomberos Bizkaia, 11 madrileños, 2 alicantinos, 4 valencianos, 3 bomberos Toledo y 50 EEL/NEL  -socorristas, espeleos y 2 equipo filmación).
• 19 en equipo de gestión (PC, P. Boca, Material, equipos Tedra exterior y cocina) + 2 Técnicos Atención Emergencias.
• Transporte, comunicaciones e infraestructura exterior (carpas, iluminación, 4 x 4)  con apoyo de Unidad Alpina Cruz Roja, Ertzaintza y Bomberos Bizkaia.
• 23 h de simulacro (8,30 de sábado a 7,30 de madrugada domingo). Camilla entra a las 12 h y sale a las 4,30 de la madrugada del domingo; el PC se cierra a las 7.30 h. Los tres equipos que entraron más al fondo permanecieron en interior de cavidad entre 12 y 14 h, siendo el tiempo medio de porteo de camilla de 3 h. para los 5 equipos.
• 8 equipos en interior: 5 de transporte (4  para mover 2 km de recorrido y un 5º para rescatar a un supuesto socorrista herido) 2 de comunicaciones y 1 sanitario.
• 4 teléfonos interior + 700 m cable +  dos equipos de Tedra en interior (sólo el Tedra intermedio entró en contacto).     

 Gracias a todos y buenas exploraciones. David Díez Thale (Coordinador Espeleosocorro Vasco)

Lotura honetan simulakroari buruzko informazio gehiago duzue; gainera zuen iritziak, argazkiak, erreferentziak, albisteak edo beste edozein aportazio gehitu dezakezue.

Ormazarreta I leizearen errebisioa

Bideo campaña Larra-2011

Deteriorada instalación fija en El Bortal (Galdames)

2011-IX-13: Galdamesetik dator notizia. Burnia taldeko lagunek La Buena - El Bortal koben arteko instalazio finkoaren egoera txarraz informatu dute, eta hura konpontzen duten artean trabesia ezagun hau EZ EGITEKO eskatu dute.

Más información en el foro.

Larra 2011

2011-VIII-24: aurten, aspaldiko partez, EEE-k Larrako nazioarteko esplorazio kanpainan kolaboratu du, ARSIP-ekin koordinazioan. Nahiz eta euskal espeleologoen partehartzea sekula ez den eten, banaka nahiz taldekako lana izan da (GAES, Satorrak...) eta Elkargoaren beraren azken kolaborazioa orain dela 25 urte izan zen. Aurten berriz, Nafarroako Federakuntzaren laguntzaz, elkarlan hura berpizteko ahalegina egin da, hemen irakur dezakezuenez.

Badirudi partehartzaileak pozik geratu direla, ekimenarekin jarraitzeko gogoz behintzat. Hala bedi! Izan ere, Larra ez da bakarrik Euskal Herriko karst garrantzitsuena: mundu mailako erreferentea ere ba da, eta horren erakusgarri argia da joan den 60 urteetan bertan eramaten ari den etengabeko ikerketa. Erronkari, Biarno eta Zuberoaren arteko muga mundu guztiko espeleologoen topalekua bada... gu ere bertan egotea ez da txarra izango!

Beste sektoreetan lan egin duten beste taldeen emaitzak hemen biltzen ari gara. Zuek ere zerbaiten berri eman nahiko bazenute, bertan idatzi...

Angel Alvarez (GEV) hil da

2011-VII-13: Angel Alvarez hil da. Euskal espeleologiaren historiaz pizkatxo bat dakienak, azalpenik ere ez du beharko oso albiste mingarria dela jakiteko. Grupo Espeleológico Vizcaíno'ko kideak aintzindari eta maisu izan ziren gutako askorendako, eta gaur egunean ere eredu izaten jarraitzen dute.

Ley de tasas: statu quo

2011-VII-6:  según la web del Parlamento, los grupos parlamentarios han presentado enmiendas a la Ley de Modificación de la Ley de Tasas en los siguientes términos:

• Grupo Parlamentario del PP: que se modifique "espeleísmo" por "espeleología deportiva", y que en ningún caso se confunda la espeleo científica con la deportiva, y que se cobre sólo por la práctica de la segunda. También proponen que el tope de la cantidad sea el que aparece en la póliza de seguro, y otras modificaciones en el sentido que se presentó en el escrito.
• Grupo Parlamentario Aralar: propone eliminar el listado de actividades sujetas de forma autómática (las consideradas ope legis como peligrosas) y no cobrar por voluntariado.
  
• Grupo Parlamentario EA: incide en cobrar sólo cuando haya negligencia, siguiendo el modelo catalán, y propone hablar de espeleología (sin distinguir entre deportiva y científica), quita a los grupos como sujetos pasivos,
  
• Grupo Parlamentario del PNV: propone eliminar esta tasa y darle el carácter de sanción a través de la modificación de la Ley de Gestión de Emergencias.
  
• Grupo Parlamentario del PSOE: no propone ninguna modificación, es decir, que parece que el texto que nos remitieron y "concertamos" con el Departamento de Interior ha quedado en agua de borrajas... habrá que mirarlo con más calma y esperar a la comisión en la que se vote el asunto.
• Grupo Parlamentario UPyD: propone la eliminación de la tasa por ser discriminatorio y de imposible cobro.

Atraso en la votacion ley de tasas rescate

2011-VI-3: atzo prentsan agertu zenez, legearen bozketa uda ostera atzeratuko omen da. Badirudi parlamentari batzu informazio gehiago eskatu dutela, eta honek gure alde jokatzen du. Gainera Barne Sailburuak berak adierazi duenez, eskalada eta espeleologia erreskateak hutsaren hurrengoa suposatzen dute salbamendu guztien artean. Albiste osoa hemen:

http://www.elcorreo.com/vizcaya/v/20110602/pvasco-espana/posponen-cobro-rescates-hasta-20110602.html

CAV: nuevos escritos anti-tasa de rescate

2011-V-23: joan den ostiralean, Maiatzak 20, Euskal Espeleologoen Elkargoak bere eskaria berriztu du Gasteizko Parlamentuan, azken aldaketen arabera eguneratutako testu baten bitartez. Hemen dituzue sartutako eskari berriak (testuaren muina bera da, hartzailearendako sarrera baino ez delarik aldatzen):

http://www.euskalespeleo.com/FotosDocs/110520_Tasa02_Parl_ComisionHacienda.pdf

http://www.euskalespeleo.com/FotosDocs/110520_Tasa02_Parl_ComisionDchos.pdf

12° conférence commission spéléo secours UIS en Bulgarie

Proyecto modificado

1. Se ha establecido un tope de cuatro horas para tarifar,  lo que supone establecer un límite de coste al rescate. Esperamos así que ahora ya pueda ser cubierto mediante la concertación del correspondiente seguro de federado y sin que el incremento de prima no se dispare.
2. Se excluye, ahora sí, que se pueda cobrar por el trabajo de los voluntarios/as del espeleosocorro.
3. No se va a cobrar por los rescates cuando se realice espeleo "científica" (el 95% de la espeleo que realizamos). La forma de reflejarlo todavía está pendiente; pero al menos esa es su intención, independientemente de cómo quede escrito.
   

Importantes avances en el tema de la Tasa

1. El Gobierno considera precisa esta tasa para una adecuada solidaridad en el gasto público. No cargar a la sociedad en su conjunto con los gastos que nuestras compañías de seguros deben cubrirnos, y por los que ya nos cobran en las pólizas. Son conscientes de lo que ello implica, en cuanto a subida de primas. Así que mantendrán su propuesta de esta tasa, con la estructura actual, y los espeleólogos deberán pagar por los costes que generen sus accidentes, y no toda la sociedad en su conjunto. (En desacuerdo. Comprendemos su posición, pero no la compartimos y seguiremos con nuestra aspiración de que no se aplique esta tasa a la espeleología)
2.  Nunca han tenido intención de cobrar por las horas de los voluntarios en la emergencia, ni con nosotros, ni en las búsquedas, donde participan muchos medios voluntarios. Modificarán la redacción para que quede claro. (De acuerdo. Esperamos la nueva redacción que deje bien claro esto)
3.  Sobre los grupos, su intención es abarcar únicamente a las empresas profesionales que lleven a gente, no a los grupos de espeleo, montaña o asociaciones deportivas sin ánimo de lucro. También estudiarán aclarar en el texto este extremo en la propuesta que eleven al Parlamento. (De acuerdo, quedamos a la espera de ver la nueva redacción)
4. Estudiarán el poner un tope a la cuota a cobrar. Se ha hablado de 18.000 euros por rescate, pero lo analizarán con más detalle. (De acuerdo, siempre y cuando no consigamos parar la tasa en el Parlamento. Consideramos un importante avance poner un límite económico a los importantes gastos que pudieran derivarse de un rescate complejo y que estos no superen el importe cubierto por nuestro seguro federativo.)
5. Están por la labor de introducir como exentos al cobro las actuaciones que redunden en un beneficio general de la sociedad, como puede ser aportar datos para el conocimiento del medio... Es decir, nos plantean que la espeleo científica no tribute. Nos han emplazado a que les trasladamos una redacción para ver qué se nos ocurre. (De acuerdo básicamente. El Viceconsejero entiende que accidentes como los típicos ocurridos en la Leze, por poner un ejemplo de todos conocido, no tiene  nada que ver con la espeleología científica que desarrollamos. Tenemos que ver la forma de recogerlo por escrito)
6. Sobre el modelo de otras comunidades, afirma que lo han estudiado, junto con el de otros estados como Suiza y Francia, y se reafirman en el modelo que proponen. Creen que no puede girar sobre negligencias, ya que es no objetivo y muy poco defendible, y por ello tampoco apoyarían, inicialmente, un sistema sancionador, ya que el problema de saber qué es negligente sigue vigente. El eje es el pago del servicio prestado, y sobre eso inciden. (En desacuerdo por coherencia con nuestra posición de no aceptar el cobro de la tasa. Comprendemos la complejidad "recaudatoria" de la misma al resultar muy difícil establecer la negligencia)

• Seguiremos defendiendo ante el resto de partidos políticos y ante la prensa la supresión de la tasa. 
  
• Trataremos ante la FEE las posibilidades de que nuestra póliza cubra hasta los 18.000 euros la contingencia de rescate.
• Tenemos que estudiar  ahora una propuesta para que esté exenta la espeleología en su faceta científica.

"Burdinazko Karsta" erakusketa

2011-III-22: Martxoaren 24 (ostegunez) Josu Granja argazkilari ezagunaren erakusketa inauguratuko da Gallartako Meatzaritza Museoan, "Burdinazko Karsta" izenburuduna. Hilabetez, Galdameseko karstari buruzko irudiak egongo dira ikusgai. Inaugurazioa 19.00etan izango da, kopau eta guzti, eta "Sub Terra" proiekzioa ikusteko aukera ere egongo da. Ostiralean berriz, Asturiasko meatzaritzaren gaineko hitzaldi bi egongo dira. Hemen duzue programa.

EEEren alegazioa Lege Proiektuari

2011-III-19: atzoko egunez, Euskal Espeleologoen Elkargoak 20275 errejistro zenbakidun alegazioa sartu du Eusko Legebiltzarrean. Hainbat espeleologia talderen atxikimendua eta ekarpenak jaso ditu testu honek, baita Axpea, Bizkaiko Espeleologia Ikerketen Erakundearena ere. Testua onezkero legebiltzarkideen esku dagoenez (lege hau berretsi edo ezeztatuko dutenak) publiko egiteko momentua da eta datozen egunetan komunikabideekin arituko gara. Hemen dago alegazioa PDF formatuan, hartu eta zabal dezagun ahal den gehiena!

Reunión del EEL

Goikoetxe haitzuloa Jagoteko Akordioaren emaitzak

2011-III-12: hemen duzue ekimen honen txostena. EEE-k Urdaibai Biosfera Erreserban burutu du Lurraldea Jagoteko proiektu esperimental hau, eta espero dugu beste karst egiturak babestera ekimen aintzindaria baino ez dela izango. Zorionak guztioi.

Txostenaren PDF-a hemen dago eskuragarri.

2010ko KARAITZA ALDIZKARIA ZENBAKIA 18.

Tasas de rescate: cambios en el proyecto... para mal

• Se hace sujeto pasivo de la tasa también al grupo de espeleología cuando el accidente ocurra en una actividad organizada por éste. ¡¡¡No entendemos si se cobran dos tasas, o si es una que pagan los dos a escote!!!.
• De las tasas, se desprende que s e cobraría por el trabajo del espeleosocorrista a 37,74 euros/Hora.

EEL: avances en un Protocolo de Actuación inmediato en accidente

Petzl material faltsua

Erreskateen kobraketa EAE-n

Leizeren batera bisitan bazoaz...

2011-I-24: gure foroaren jardun bizian, aintzat hartzeko moduko oharra bidali dute Burniakoek. Antza denez, aurreragoko baten leize batera jaitsi ziren lan batzu egiteko asmotan, eta handik denbora batera beste talde bat heldu zen. Sarrerako putzua instalatuta ikusi eta zuzen-zuzenean joan ziren behera. Atxuriagako Sistemak 36 bat kilometro ditu, eta oso erraza zen Burniakoak haien lanak amaitu, kanpora irten eta dena desinstalatzea, besteak barruan zeudela ohartu barik. Kasualitate hutsez talde biek barruan topo egin zuten eta ez zen ezer gertatu, baina halakorik berriro ez gertatzeko aholku batzuk eman dira Euskal Espeleo Foroan.

Koloska-5 Aldizkaria

Urdaibaiko Katalogoa

Zorionak ADES espeleologia taldeko adiskedei!. Azkenean irten da Urdaibaiko leizeen eta Koben katalogo berria eta  gure eskuetan disfruta dezagun!. Bi urte itxaron eta gero, ADESen Urdaibaiko katalogoa kalean dago. Eusko Jaurlaritzak Durangoko liburu azokan aurkezpena egin dute. Aurrerantz emango diogu informazio gehiago, liburua eskuetan daukagunean. informazio gehiago...

Erreskatea Artekonan

2010-XII-19: atzo Abenduak 18, 13.00ak aldean istripua gertatu zen Artekonako leizean (Galdames); bloke batek esplorazio lanetan ari zen espeleologo kantabriar bat hartu zuen azpian, buru eta pelbisean zauriak eraginez. 15.00ak aldean sartu ginen alertan, Larrialdiei Aurregiteko Zuzendaritzaren deiari erantzunda, eta EEL-eko espeleosokorrista ugarik parte hartu zuen erreskatean, Cantabria eta Madrileko espeleologoak, Ertzaintza, SEMAC, Gurutze Gorria eta DYA-rekin batera. Zauritua inmobilizatua eta ohatilan atera zen 21.00ak aldera, porteo eta kontrapisu sistemekin, eta Ospitalera eramana izan zen.

Operazioari buruzko informazioa hemen bilduko dugu. Zerbaiten berri eman nahi izan ezkero (argazkiak, bideoak, informazio gehigarriak...) bidali emailez edo hobe foroko atal honetan jakinarazi (eskerrikasko!).

Lurpeko erreskateengaitiko zergak

2010-XII-17: gure foroko espeleolaguntza azpiatalean informazio trukaketa interesgarria gertatzen dihardu, bai istripu biktima potentzial legez, baitta laguntza taldeetako partaide moduan interesatzen zaiguna. Erreskate zerga proiektu berriak eta komunitate arteko desberdintasunak ondo ezagutzea komeni da.

Atxuriagako leize-sareari bisitaldia

Duela bi aste pasa dira Eukal Espeleo laguntzak  Artekona leizean praktika orokorra egin zela eta hainbat material leizetik kanpo atera gabe geratu zen. Helburu honekin larunbatearen 11an Bunia Espeleologi Elkarteak Atxuriagako sareari bisitaldi bat antolatu zen. 30 bat espeleologo elkartu ondoren, bi talde ezberdina leize-sari harrigarri honetako gozatu egin genuen. Azkenean taldeen planak aldatu ziren  sokak eta bestaleko material leizearen barrutik kendu gabe.

Anklaje artifizialak erabiltzen direneko arriskuen prebentzioa

2010-XII-6: duela egun batzu Euskal Espeleo Foroan aurreratzen genuen legez, Iñaki Latasaren artikulu berria argitaratu dugu. EEL-eko Teknika eta Materialen arduradunaren lan honen PDFa lotura honetan deskarga dezakezue.

Euskal Espeleo Foroa... prest!

2010-XI-28: frogetan ibili eta gero, www.euskalespeleo.com webguneko sail berria aurkezteko eguna heldu da: Euskal Espeleo Foroa. Oraindik aurrera, irakurle izatetik partehartzaile izatera pasatu zaitezkete. Galdetu, erantzun, eztabaidan aritu... hemen duzu euskal espeleologo guztiendako topagune berria.

 Erraza da bertan izena ematea (nahiz eta ia dena ingelesez egon):

1.  "Register" sakatu.
2.  Erabilpen baldintzen testuan, "I agree" sakatu.
3.  Sar itzazu erabiltzaile izena, emaila (birritan), pasahitza (birritan) eta idatz ezazu irudiko captcha kodea.

 Euskaraz, frantsesez nahiz espainolezko mezuak ongi hartuak dira. Baldintza bakarra dago momentuz: norbere burua aurkeztea (ez da partaidetza anonimorik onartzen). Momentuz han gaude Maria, Javi, Santi, Serge, Arturo, Oier... eta seguraski mezu hau irakortzean beste asko ere sartuko direla. ¡Animo, zain gaituzue!

EEL Simulakro Orokorra Galdamesen

2010-XI-21: EEL-ek bere urteroko Simulakro Orokorra Galdamesen burutu du Azaroaren 20 eta 21ean. Haren inguruan sortutako informazioaren bilana dokumentu honetan egingo dugu, argazkiak barne.

EEE-k Lurraldea Jagoteko proiektua aurkeztu du Urdaibaien

Autosorosle teknica

Erasoa Otsaportilloko leizeko monumentuari

2010-XI-9: Espainiako guda zibilean, ia 3.000 pertsona hil ziren Nafarroan errepresioaren eraginez. 1936ko estatu kolpearen ostean, afusilatu askoren gorpuak Urbasako Otsaportilloko leizera jaurtiak izan ziren, eta hori gogoratzen du hango monumentuak. Pasa dan astean gertatu da argazkian ikus daitekeen erasoa.

Eric Establie ateratzeko laguntza eskaria

Simulakro Orokorraren egun aldaketa

2010-X-21:  Babes Zibileko arazo bat dela eta, Simulakro Orokorraren fetxa aldatu beharra izan dugu. Taldeburuak, Mediku eta Gestio taldeak eta Burniako antolatzaileak kontsultatu ostean, Azaroaren 20 eta 21-ra aldatzea erabaki dugu. Mesedez jarri berriro kontaktuan Espeleolaguntza Koordinatzailearekin fetxa hauetan ahal duzuen edo ez jakinarazteko.

Esteken atala, berritua

Teknika kurtsoa eta EEE-ren Simulakro Orokorra

2010-X-5: heldu da eguna. Apuntatu zuen agendetan Euskal Espeleo Laguntzaren hitzordu garrantzitsu bi hauek:

• Urriaren 23 eta 24an, Teknika Birziklatze Kurtsoa. Seguraski Ispasterren (Bizkaia) izango da.  Sokorrista berriek ikasitakoa praktikatu dezaten eta teknika berriak ikasteko leku egokiena. Taldeburuak ere etortzea komeni da instruktore gisan, baita sokorrista esperientziadunak ere (batez ere MTDE kurtsotik etorri berri direnak).
• Azaroaren 13 eta 14an, Simulakro Orokorra. Galdamesen izango da, Artekona leizean. Antolakuntza eta teknika maila altua mantentzeko ahalegina egingo da; ez da praktika bat, beraz denok ikasiak eta praktikatuak joan zaitezte bertara.

Aurrerago informazio zehatzagoa emango da. Momentuz, hartu ezazue lekua agendetan! Eta zuen disponibilitatea jakin besain laster abisatu Koordinatzaileari.

Beste deikada bi

2010-IX-28: istripua izan ezkero, espeleologo guztiak nahiko genuke laguntza guregana bizkor ailegatzea. Dudarik gabe, hori dute gogoan sorospen taldeetan izena ematen duten gehienek; eta praktikarako aukera ez da falta gero! Aragoiko lagunen ariketa ondo joan zen Diegok bere blogean kontatzen duenez, eta EEL-ek geure simulakroa noiz deituko zain, beste erreferentzia biren berri ematen dizuegu:

• Ondo-ondoan, Kantabriako simulakroa, Urriaren 16an.
•  Pizka bat urrunago, 12º Espeleolaguntza Internazionaleko Konferentzia, 2011ko Maiatzaren 8tik 15ra Bulgarian.

Aragoneko Espeleolaguntza Simulakroa

2010-IX-23: Aragoneko Espeleolaguntza Simulakroa Irailaren 25 eta 26an egingo da, eta EEL-eko kideak gonbidatuta gaude. Pozo Alto de la Chorrota koban izango da (Mediodia-Chorrota sisteman), Mediodia haitzean, Bernerako mendietan, Huescako Aragues del Puerto herrian. Haitzuloak 902 metrotako sakonera eta 25 kilometrotako zabalera badu ere, lanak sistemaren barreneko aldean egingo dira. Aproposeko istripua 200 bat metrotako sakoneran gertatuko da, sarreratik 1200 metrotara, eta kanporako bidean resalteak, putzuak, barrenik gabeko pausuak, urez betetako tarteak zeharkatu beharko dira. 

Bertaratzeko asmoa duzuen EEL-eko kideak jarri zaitezte mesedez kontaktuan Koordinatzailearekin. Bestalde, espeleolaguntzan ikasi nahi duzuenak gogora ezazue MTDE-ren kurtsoan izena emateko aukera duzuela, Irailaren 27tik Urriaren 2ra izango dena.

Espeleolaguntza deikadak

Eguneraketa 2010-IX-12: Leize Mendi taldekoak San Martin Harriko simulakroan izan ziren, eta hemen eman digute kronika.

2010-VIII-31: datozen asteetan espeleolaguntza mailako mugimenduak datoz. Sorosleek praktikatzeko aukera izango dute, baita sorosletzako ikasi nahi dutenek ikastaroak egitekoa ere. EEE-tik aukera aprobetxatzeko deikada egiten dizuegu, ondo formatutako sorosleak behar baititugu EEL-en barruan.

• Irailaren 4an, CDS64 Simulakroa, seguraski San Martin Harriko Sisteman.
• Irailaren 25, Aragoneko Espeleolaguntza Simulakroa.
• Irailaren 27tik Urriaren 2ra, MTDE-ren espeleolaguntza ikastaro trinkoa.

Udako kanpainen berri

Andaluziako espeleologoen laguntza eskaria

2010-VIII-4: jakingo duzuenez, Malagan espeleologo bat galduta dago joan den Ekainaren 22tik hona. Kobaren baten egongo denaren susmo sendoa dute, Juan Antonio Gomez Alarconek haitzuloak bakarka esploratzeko ohitura baitu (ai sekuritate arauak!!!). Bilaketa lanak uste baino gehiago luzatzen ari direnez, Andaluziako Espeleologia Batzordeak egin duen laguntzeko deialdia gogoratzea ez da txarto etorriko.

Lepineux leizearen jaitsiera

2010-VII-25: azken egunetan, 100 espeleologotik gora bildu dira Hernaz mendilepoan, Lepineux leize historikoa (Isaba) jaitsi ahal izateko. Putzu hau 1951ean deskubritu zen eta berau izan zen San Martin Harriko Sistema exploratzeko ate nagusia, harik eta La Vernako tunela egin eta beste sarrerak aurkitu arte. Otxola Espeleologia Taldeko kideak izan dira Nafarroako Gobernu eta Foru Aldundiaren baimena lortu dutenak. Pozteko albistea benetan, izan ere, gogora dezagun leize hau 1970 hamarkadatik hona itxita egon dela, arrazoia argi ez dagoela. Egin den propaganda urriarekin, atentzioa deitzeko modukoa da espedizio honetan parte hartu duten espeleologo kopuru altua, baita haien jatorria ere -asko urrunetik etorriak- . Ezagun da belaunaldi asko egon direla aukera honen zain, eta hau etorkizunerako kontuan hartzeko modukoa da. Talde txikietan banatuta, Lepineux jaitsi eta gero trabesia klasikoa egin dute La Vernako tuneletik (Santa Grazi) irten arte.

• Rover
• Brice
• ADES
• Diego
• G.E.Akelar
• Bitor (EEE/UEV)
  
• SIES 
• Centro de Espeleología de Aragón

EAE: Barne Saila eta EEE-UEV arteko elkarlana

La Verna, publikoari irekia

2010-VII-3: Ekainaren 24an, aspalditiko planak bete dira San Martin Harriko Sisteman: izan ere, La Verna Aretoa publikoari irekia geratu da. Aurrerantzean espeleologoek ez gara izango hura ikusteko pribilejioa dugun bakarrak. Hortik etorriko den dirua Zuberoaren garapenerako balio badu, ez da gutxi izango.

Espeleolaguntza: Bizkaiko Simulakroa, Ekainaren 26 eta 27an

2010-VI-14: Ekainaren 26 eta 27an Bizkaiko Simulakroa egingo da Ispasterren (Iñubija I koban). Bertan, kanpoko praktikak nahiz haitzulo barrukoak txandakatuko dira, larunbatean egun osoan (22.00etan afalduta) eta igande goizez (15.00etan bazkaltzeko). Lo egiteko lekua eta dutxak Ispasterko frontoian egongo dira.

Gogora ezazue antolatzaileak lehen bait lehen jakin behar dutela zenbat sorosle bertaratuko garen. Horregatik, jarri mesedez kontaktuan Espeleolaguntza Koordinatzailearekin, etorriko zareten edo ez jakiteko; eta etorri ezkero, egun bietarako edo bakarrerako zatozten; afaldu, lotara eta bazkaltzera geratuko zareten...

La Vernako irudi esferikoak

2010-V-24: seguraski La Verna dugu (San Martin Harriko sisteman) Euskalherriko lurpeko aretorik esanguratsuena. Oraintsu arte, hura osorik ikustea espeleologoei gordetako pribilejioa zen, bertako argazki guztiak zatikakoak baitziren. Azkenaldian, ordea, teknologia berriei esker gela erraldoi hau osorik erretratatzeko saiakerak emaitza hobeak lortzen ari dira. Oraingoan Philippe Kerdevez argazkilaria izan da, 64 Departamentuko Espeleologia Komitearen laguntzaz. Hiru ikuspuntutatik hartutako argazkiak eman ditu argitara: areto erditik , hondartzatik eta errekatik . Haien berezitasuna: proiekzio esferikoan hartutakoak direla.

Taldeko soka zaharrak probatu!

Isere’ko Espeleo Laguntzak, 40 urte

2010-V-13: urte batzu informalki jardun eta gero, Fernand Petzl'ek 1970 urtean erabaki zuen Societe Speleo Secours Isere sortzea (3SI), zazpi urte geroago antolatuko zen Speleo Secours Français'en aintzindaria. Gaur egunean ere bizi-bizi dago 3SI bere 330 sokorristekin -pasa den Abuztuan interbenitu zuen azkenengotz-. Datorren Urriaren 15ean, espeleolaguntzaren munduak 3SI'ren 40garren urtebetetzea ospatuko du Crolles mendien azpian, Petzl zenaren etxean hain zuzen ere.

Espeleolaguntza jardunak Maiatzean

Práctica

El próximo día 15 de mayo se realizará una Práctica de Espeleosocorro en el polideportivo de Zizur. El circuito constará de un contrapeso, enlazado con dos tirolinas encadenadas terminando en otro contrapeso. Los organizadores indican que si se trae otra camilla puede dar juego para mucha gente.

Para llegar a Zizur desde Irurzun: coger la autopista dirección Logroño, pasar una gasolinera y al empezar a bajar salir por la derecha para cruzar a la izquierda por la rotonda superior. En la primera rotonda hacia la derecha y en las siguientes recto hasta una en la que está señalizado el polideportivo y un instituto hacia la izquierda.

Simulacro

El próximo dia 29 de mayo se realizará el Simulacro Navarro en la TX 1, del monte Txaruta (Santesteban-Doneztebe). Esta cueva tiene una galeria con pequeños resaltes hasta llegar a un meandro desfondado, tras el cual un paso bajo nos deja en la cabecera de un pozo de 60 m.

Felicitaciones para los organizadores de las XXVIII Jornadas de la UEV

2010-V-5:  la Junta Directiva de la UEV agradece a los colegas del Alto Deba todo el trabajo y gestiones desarrolladas para la organización de las XXVIII Jornadas Vascas de la UEV, celebradas en Oñati.

Creative Commons lizentziak

2010-V-4: "Creative commons" lizentzien gaia aipatu zen Asanbladan. Hemen gatoz horri buruzko informazioa osatzera.

"Creative commons" lizentzia estandarrek aukera zabala ematen digute: eskubide guzti-guztiak gordetzetik, erabilpen guztiz librea uzteraino:

http://fr.creativecommons.org/contrats.htm

http://es.creativecommons.org/licencia/

Bakoitzak bere interesetara ondoen egokitzen dena aukeratzea baino ez du, eta ikusteko moduko lekuan ipini.

Esate baterako: EEE-UEV-etik garatzen ari garen "Espeleobd" famatuko datuentzat aukeratu den lizentzia hauxe da. Honek esan nahi du defektuz bertako datuak kopiatu daitezkeela egilea zein den aitortu ezkero; baina ezin direla merkataritza helburuetarako erabili, ezta eraldatu ere. Honek ez du kentzen, jakina, datuen jabeek (espeleologia talde bakoitzak alegia) aukera dutela bere izenpeko datuentzako beste lizentzia mota bat ezartzeko.

Ohitu gaitezen, beraz, izenpetzeaz gain, sortzen ditugun lanei lizentzia egokia ipintzen. Aukeratu, kopiatu eta itsatsi, besterik ez da behar!

XXVIII Euskalherriko espeleologia jardunaldiaren argazkiak (Oñati-2010);

Beheko esteketan Oñatiko  Euskalherriko espeleologia  jardunaldien jasotako azken irudiak;

(Apirilaren 23a. Gesaltzan esploraketak):

(Apirilaren 23a. Arrikrutzeko argazkigintzaren tailerra);

(Apirilaren 23a. Gesaltzan esploraketak eta argazkigintza):

28 Jardunaldiak martxan

Trazaketa-saioeri buruzko artikuluaren gaztelerazko itzulpena (17º Karaitza)l

Lotura honetan EAE-an burututako trazaketa-saioen bilan artikulua duzue. 17º Karaitzan agertutako bera da, eta itzulpena egileak berak egin du, GEBNA-ko Ainara Razkin Barandiaranek alegia.

Verna aretoaren ikuspegi panoramikoa

Martxoaren 19 eta 20an Felix Ugarte elkarteak Verna aretoaren (Santa Grazi, Zuberoa) hainbat argazki egin zituzten; Horietariko batzuk beheko web orrialdearen esteketan ikus daitezke:

http://www.felixugarte.org/archives/334

http://www.caborian.com/20100326/el-mundo-subterraneo-de-la-verna-espeleofotografia-por-gus-busselo/

28. Euskal Espeleologia Jardunaldiak Oñatin

Gogora ezazue garrantzitsua dela haiendako lehen bait lehen jakitea zenbat jende goazen, jardunaldi guztietarako edo ez, tailerretan parte hartuko dugun...  antolakuntza eta ekonomia errazteko.

Juan San Martinen argazki galeria

Lotura honetan, Juan San Martin (1922-2005) kidearen argazki espeleologikoen bilana ikus dezakezue. Gipuzkoako Foru Aldundiak oraintsu argitaratutako argazki funtsean San Martinek bere bizitza osoan zehar egindako lan-mota guztien ikuspegi bikaina eskeintzen dute, eta bertan, jakina, kobazuloak ere ba dute lekua. Artikulua ADES-eko kide Oier Gorosabelek egindakoa da, eta bere blogean argitaratutako bezala ematen dugu.

Otsabidepagozabalaganekoaxpea, 1969ko artikulua

"Vida Vasca" aldizkariko artikulu honetan, Itxinapeko Sareko lehenengo esploratzaileen pausoen berri ematen zaigu. Nestor Goikoetxeak sinatzen du, eta bertan ageri den argazkia bereziki interesgarria da: 1968 urteko EEE-ren VI Jardunaldietakoa baita, Otsabide barruko 8 eguneko kanpaleku famatu hartakoa hain zuzen ere. Atentzioa eman digu espeleologoen gaztetasunak: ¿zenbat izango zituzten, 18, 19 urte? Hemen duzue artikulu osoaren erreprodukzioa. Josu Granja ADES-eko kideak eman digu informazioa; eskerrak berari, eta ea jende gehiago animatzen den halako altxorrak konpartitzera.

Oharra: "Kobie" aldizkariko 5º alean (1975) argazki bera aurki dezakegu, testu honekin batera: "El campamento de profundidad de la sima Otxabide (sic), en julio de 1968. De izquierda a derecha: Juanjo Aguirre, Néstor de Goicoechea, Jesús L. Pascual y Luis Colorado".

XXVIII Jardunaldiak, datorren hilean!

Itxinara espedizio fotografikoan

2010-III-6: gaurko egunez, GAES, Burnia, GEA eta ADES taldeak elkarlanean aritu dira Otsabidepagozabalaganekoaxpean (alias Otsabide) eta ITX-80 leizean. Lehenengo taldearen lana Otsabideko sarrera historikorik barrenengo sifoira doan ibilbidearen irudiak hartzea izan da; bigarrena, ostera, sistema bereko leize honetako inkognita batzu argitzera joan da. Zazpi bat ordutako ekitaldia Orozkon amaitu dute afari gozoa hartuta.

Joseba Iglesias (BET)

Besaide Espeleologia Taldeko kide gaztea 2010-II-28an hil da mendi istripuan.  Berari buruzko informazioa eta etorkizunean egingo diren ekimenak hemen jarraitu ahal izango dituzu.